Поздравляю с днем рождения! Пусть сбываются все мечты и достигаются поставленные цели, успех сопровождает весь твой жизненный путь. Здоровье пусть никогда не подведет, а множество улыбок детей, любимых и родных ежедневно согревает твой мир и заставляет двигаться вперед!

Поздравляю с днем рождения! Желаю радостных дней, согласия и понимания в семье, верных, надежных друзей, благополучия, любви, крепко стоять на ногах и уверенно шагать по жизни! Будь стойким и мужественным. Всех земных благ!

С днем рождения. От души желаю выдержки и силы воли, крепкого здоровья и поддержки любимых людей, уверенности в себе и достатка в доме. Желаю всегда оставаться смелым и отважным мужчиной, которому всё по плечу, которому не страшны никакие преграды, которому всегда достается всё самое лучшее в жизни.

Дорогой наш, поздравляем тебя с днем рождения! Пусть здоровье будет богатырским, доход - стабильным, дом - уютным, друзья - верными, работа - интересной. Пусть тебя всегда окружает любовь, во всём сопутствует удача! Оставайся в любой ситуации таким, какой ты есть, - мужественным, надежным, уверенным в себе!

Поздравляю с днем рождения и хочу пожелать никогда не потерять своего мужского обаяния и крепкой силы, целеустремленности души и мужества сердца. Пусть каждое твое «сегодня» наполнено будет счастьем и вдохновением. Пусть каждое «завтра» готовит перспективы и успех.

Поздравляю с днем рождения. Желаю всегда оставаться сильным мужчиной, жизнерадостным человеком. Пусть вдали от тебя будут неудачи и тревоги, пусть рядом всегда будут любящие близкие и друзья. Желаю здоровья, крепче стали и уверенных больших побед.

Поздравляю с днем рожденья. Желаю мужества, успеха, упорства и удачи, желаю крепких сил, здоровья, уверенности и достойных побед. Пусть этот год прибавит оптимизма, пусть каждый день открывает для тебя двери к богатым перспективам и великим делам.

Поздравляю тебя с днем рождения и от всей души желаю добиться всех поставленных целей! Пусть на жизненном пути удача всегда улыбается тебе, кошелек никогда не пустеет, а сердце всегда поет! Пусть твои родные и близкие радуют и помогают тебе в покорении новых вершин, а здоровье остается богатырским! Я желаю тебе каждый день встречать с воодушевлением и азартом, чтобы позже, провожая его, ты всегда был доволен тем, как провел его и как проходит твоя жизнь!
Успехов!

В день рождения хочу Вас искренне поздравить и пожелать, чтобы жизнь дарила много радостных событий, играла всегда новыми красками, здоровья и сил было много, а проблем очень мало!

Поздравляю тебя с днем рождения! Пусть этот день будет для тебя переходом на новую ступень твоей жизни. Желаю тебе с каждым годом становиться всё мужественнее, удачливее, крепче и, конечно, здоровее. Пусть все твои мечты сбываются поскорее и, вместе с тем, появляются новые. Также желаю, чтобы рядом всегда находились верные друзья, которые помогут и поддержат в любую минуту. Пусть будут счастливы все твои родные и близкие. Радуй нас каждый день своей лучезарной улыбкой и прекрасным настроением. Мы, в свою очередь, обещаем тебе непременно в этом помогать.

Поздравление с праздником, с днем рождения или каким-нибудь достижением, а также пожелание всего самого хорошего мужчине или женщине - это не просто проявление интереса и заботы к человеку. Это также способ поддержать отношения, завести новые знакомства или заключить новые деловые отношения. Сейчас стало общепринятой нормой иметь контакты за рубежом - как деловые, так и личные. Бытовые беседы в плане языка и грамматики явно отличаются от «поздравительного» языка. Поэтому многие, когда наступают праздники или случается важное событие, просто теряются - как оформить поздравление. Мы решили вам дать несколько подсказок, чтобы вы смогли самостоятельно придумать оригинальное поздравление.

Желаю...

Фразу «Желаю...» можно начать с помощью:

Wishing: Wishing you a wonderful Holiday Season!

I wish: I wish you a Happy New Year!

Пусть...

Конкретные пожелания можно начать с глагола may или let .

May the warmth and the joy of the Holiday Season be yours today and always.

May the New Year be rich with blessings!

Let all your troubles disappear, and all your friends be always near.

Наилучшие пожелания...

Наилучшие пожелания, как ни странно, переводятся дословно - best wishes (for) или sincerest wishes (самые искренние пожелания).

Best wishes for the holidays and for prosperity throughout the coming year.

Sincerest wishes for hope, happiness and peace during this Holiday Season and throughout the coming year.

Что пожелать на день рождения?

Таблица 1. Что пожелать на английском языке

	быть здоровым.
To have a lot of money	иметь много денег.
To find a true love	найти настоящую любовь.
	улыбаться.
To love and be loved	любить и быть любимым.
To achieve success	достичь успеха.
To be successful	быть успешным.
To find a good job	найти хорошую работу.
To spend time in a family circle	проводить время в кругу семьи.
	быть счастливым.
To have true friends	иметь настоящих друзей.

Каких праздников пожелать?

Таблица 2. Каких праздников пожелать на английском

	ангельский
	благословенный
	освещенный свечами
	праздничный
	милостивый
	счастливый
	священный
	радостный
	радостный
	радостный
	роскошный
	магический
	счастливый
	чудесный
	священный
	сезонный
	одухотворенный
	духовный
	символический
	чудесный

Неофициальные поздравления

Таблица 3. Неофициальные поздравления на английском языке

Официальные поздравления

Эти формы поздравлений уместно использовать или в деловом разговоре, или на письме - в открытках, например.

Таблица 4. Официальные поздравления на английском языке

Выражение удивления

Несмотря на разный стиль выражения, практически все восклицания переводятся как «правда?»

Таблица 5.

Похвала

Похвала - это тоже форма поздравления с хорошо выполненной работой. Как вы знаете, в русском языке похвалу выражают словом «молодец». В английском языке есть несколько больше вариаций на эту тему.

Таблица 7. Как похвалить на английском языке

8 оригинальных поздравлений на английском языке

В английском языке есть несколько весёлых выражений, которые используются строго в определенных контекстах. Давайте посмотрим на них.

Таблица 8. 8 оригинальных английских поздравлений

Выражение	Когда использовать
1. Congratulations!	Когда вы поздравляете молодожёнов, выпускников или просто хотите сказать «Поздравляю!»
2. Felicitations!	Это то же самое, что и congratulations. Но если хотите выделиться из толпы, то используйте это слово.
3. Hip, hip, hurrah!	Это наше «гип, гип, ура!», которое используется при восторженном поздравлении.
4. Three cheers!	Можно перевести как «тройное ура». Обычно после этого выражения идёт предлог for и то, с чем вы поздравляете или кого вы поздравляете, например - three cheers for Tommy!
	Это то же самое, что и congratulations, но менее формальное. В разговорном контексте это выражение сыграет вам на руку.
	Это выражение можно перевести как «за тебя!»
	Скорее поправляйся.
I hope you make a swift and speedy recovery.	Надеюсь, ты быстро поправишься.
We hope that you will be up and about in no time.	Надеемся, что ты очень скора будешь как огурчик.
Thinking of you. May you feel better soon.	Я думаю о тебе. Надеюсь, ты скоро поправишься.
From everybody at…, get well soon.	От всех из..., поправляйся.
Get well soon. Everybody here is thinking of you.	Поправляйся скорее. Мы все здесь волнуемся за тебя.

Соболезнования

Таблица 11. Соболезнования на английском языке

We are all deeply shocked to hear of the sudden death of…and we would like to offer our deepest sympathy.	Мы глубоко потрясены сообщением о внезапной кончине... и мы хотим выразить наши глубочайшие соболезнования.
We are so very sorry to hear about your loss.	Мы очень сожалеем о вашей утрате.
I offer you my deepest condolences on this dark day.	Я выражаю Вам свои искренние соболезнование в этот трагичный день.
We were disturbed and saddened by the untimely death of your … .	Нас застала и огорчила весть о безвременной кончине вашей...
Please accept our deepest and most heartfelt condolences at this most challenging time.	Пожалуйста, примите наши глубочайшие и самые искренние соболезнования в это крайне трудное время.
Our thoughts are with you and your family at this most difficult time of loss.

Поздравляем с днем рождения.
Желаем уюта, тепла
И счастья, умиротворения.
Пусть будет удача всегда.

Друзей надежных, долгих лет,
Здоровья, доброты и смеха.
Больших и маленьких побед,
Во всём задуманном успеха!

Поздравляю с днем рождения
И желаю: пусть всегда
Будут счастье и везение,
Чуть-чуть с градусом «вода»!

Пожелаю я успеха,
Мешок счастья, ведро смеха.
Пусть денег куры не клюют,
А в доме царствует уют.

Желаю жить достойно и со смыслом.
Желаю радоваться жизни и любить.
Желаю мудрых и полезных мыслей,
Всегда успешным и счастливым быть.

Еще здоровья крепкого желаю
И рядом женщины хорошей, лучшей самой.
И с днем рождения сегодня поздравляю.
Пусть будет в жизни всё, что ты считаешь главным!

Поздравляю с днем рождения
Пожелать тебе хочу,
Будь успешным непременно,
Все дела чтоб по плечу,
Улыбайся миру чаще,
Наслаждайся каждым днём,
Жизнь твоя пусть будет ярче,
А проблемы нипочем!

С днем рожденья поздравляем!
С пожеланий начинаем:
Пусть здоровье не подводит,
Долголетьем хороводит.

Пусть мужской заряд не тает,
Лишь с годами возрастает.
А карманов вам - бездонных,
Денег уйму, лишь зеленых!

Пожелать хотим мужского
Счастья крепкого, земного.
Небо звезды пусть роняет,
Все желанья исполняет!

Желаю веселого дня рождения,
Удачи, прекрасного настроения.
Быть сильным, удачливым и везучим,
Успешным, мобильным и самым могучим.

Пусть крепким всегда твоё будет здоровье,
Дела выполнять с позитивом, с любовью.
Добра, исполненья заветных желаний,
Терпения, бодрости, мира познаний.

Хороших друзей, самых лучших родных,
И снов фантастических, ярких, цветных.
Пусть в жизни всё сложится и удастся,
Уюта домашнего, денег, богатства.

Хочу поздравить я тебя,
В твой праздник день рождения!
Пусть жизнь твоя, будет светла,
И в деле лишь везение!

Здоровья пожелать хочу,
Успеха и достатка.
Будь сильным, смелым как всегда.
Пусть не берут тебя года!

Пусть только счастье и уют,
Тебя всегда и всюду ждут!
И будь таким неповторимым...
Всегда люби и будь любимым!

Живи легко, смеясь, шутя...
Будь благороден и удачлив.
Иди по жизни далеко,
Шагая смело.. И будь счастлив!

Пусть все мечты исполнятся,
Хорошее запомнится,
Желания все сбудутся,
Плохое всё забудется.

Успех в делах сопутствует,
Удача пусть присутствует
И сейф от денег ломится,
А беды пусть не помнятся.

Дела лишь развиваются,
Здоровье не ломается.
Гараж, машина новая,
Жилье трехсотметровое.

Желаю счастья много-много,
Здоровья, долгих-долгих лет.
По жизни легкою дорогой
Вести с собой всегда успех.

Любви и счастья столько будет,
Чтоб унести едва ты смог.
Пусть радость в жизни не убудет,
Пусть не пройдет удачи срок.

Пусть накрывает с головой
Эмоций ярких водопад.
И рядом будут те с тобой,
Кого всегда ты видеть рад.

Пусть настоящим торжеством
Твой день рожденья станет,
Наполнит радостью весь дом,
Исполнит пожеланья.

Пускай удача за спиной
Твоей всегда стоит
И птица счастья за тобой
Навек вослед летит!

Гутентак или как-то так!)

Что может быть лучше, чем получить от второй половинки сообщение с пожеланием хорошего дня! И это действительно так. Мужчине очень польстит Ваше внимание, а особенно, если в коротких смс чувствуется искренний посыл.

Прекрасное настроение с неба само не свалится. Поэтому все в Ваших руках! Безотлагательно шлите любимому мужчине душевные смс пожелания доброго дня, и тогда, быть может, вечером Вас ожидает приятный сюрприз.

• Пусть этот день пройдет легко, рабочее время пролетит незаметно, а вечером ждут только приятности.
• Желаю, чтобы все 365 дней (включая этот) прошли без непреодолимых трудностей, суеты и негатива.
• Пусть это смс зарядит тебя позитивом на весь день, удача не отвернется, а трудности не догонят!
• Хочу пожелать тебе доброго дня, наполненного счастьем, приятными моментами и хорошим настроением.
• Желаю доброго дня, пусть все намеченные планы осуществятся, а энтузиазм и прекрасное настроение тебе в этом помогут.
• Пусть каждый день твой будет добрым, необыкновенным и погожим!
• Пусть с первым солнечным лучом все проблемы и сомненья улетают прочь, а удача и хорошее настроение будут следовать за тобой весь день!
• Пусть радость, вдохновение и фортуна станут твоими спутниками не только сегодня, но и по жизни.
• Тук-тук! К тебе стучится смс с пожеланием доброго дня! Оно принесет тебе сегодня удачу, вдохновение, радость и хорошее настроение!
• К тебе ворвался новый день! Он обещает быть полон позитива, веселья и радости!
• Пора оторваться от хорошего сна! Желаю удачного доброго дня!
• Пусть все дела сами уладятся с утра, желаю хорошего рабочего дня.

Побудьте немного в роли Ангела-хранителя для своего парня. Пусть у него случится все именно так, как в Вашем смс с . Читая такие оптимистические строки, молодому человеку и в дождь будет погода казаться отличной!

• Желаю, чтобы каждый день у тебя происходило что-то неожиданное. Но это неожиданное всегда было приятным!
• Желаю не хмурить брови весь день, а радостно улыбаться. Тогда любая твоя цель будет быстрее достигаться!
• Всегда начинай свой день с улыбки. Она тебе очень идет! Забудь про проблемы и ошибки, и иди только вперед!
• Пусть одарит сполна этот день тебя счастьем! А проблемы уйдут, и оставят ненастья!
• Пусть будет день твой хорошим на процентов 200, и ждут тебя сегодня только добрые известия.
• Никаких неприятностей и огорчений, желаю только позитив! Пусть день пройдет без сожалений, ну а вечером ждет приятный сюрприз.

• Тебя спешу поздравить я с началом этого дня! Пусть дарит он только впечатления яркие и приятные!
• Прелестнее и милее твоей улыбки нет на свете. Подари ее этому дню, и он пройдет на «отлично»!
• Желаю, чтобы твои глаза светились счастьем каждый день, и сегодняшний не стал исключением!
• Солнышко сегодня ярко блестит, мое пожелание смс-кой летит. Хочу пожелать тебе доброго дня, а вечером не забудь набрать в телефоне мой номер!
• Пусть это день подарит отличное настроение, а теплом, уютом и любовью обеспечу я.
• Желаю яркого солнца, тепла, добра и веселого дня! А приятными мгновениями я обеспечу тебя вечером.

Чтобы Ваш желанный мужчина достигал заветных целей, не забывайте его подзадоривать и как можно чаще. Это могут быть не только короткие смс пожелания хорошего дня, но и просто

You are the man and though
I wish you to believe in wonders,
This can help you to grow
In career and be in it commander!

I wish you to fulfill all your projects,
And easily pick stars from the heaven,
It means to catch your fortune,
Happy Birthday! Be happy forever!

Верь в чудеса!

Ты – мужчина и все равно
Я желаю тебе верить в чудеса,
Это может помочь тебе расти
В карьере и стань в ней командиром!

Желаю тебе реализовать все свои проекты,
И легко собирать звезды с неба,
Это означает, поймать свою удачу,
С Днем рождения! Будь счастлив всегда!

21
Куплено и принадлежит сайту.

Happy Birthday! Take my congratulations,
I wish you to have the man’s forces,
And never have illnesses, losses,
I wish you unquenchable passions,

I wish you the life full of glamor,
Happiness and beautiful moments,
Let all the fears, worries, problems
Run away from your path forever!

Мужские силы и страсти

С Днем рождения! Примите мои поздравления,
Желаю всегда иметь мужские силы,
И никогда не иметь ни болезней, ни потерь,
Желаю Вам неугасимых страстей,

Желаю Вам жизнь, полную очарования,
Счастья и прекрасных моментов,
Пусть все переживания, беспокойства, проблемы
Уйдут с Вашего пути навсегда!

15
Куплено и принадлежит сайту.

You are the great man and you’ve got
The benefits of life a lot,
And on your Birthday I wish you
For all your dreams and plans come true!
I have prepared not long speech -
I wish you always be young, rich,
Brisk, merry, joyful, handsome, strong,
Be healthy, main, and live long!

Поздравляю Великого Человека!

Вы - великий человек и
Вы добились многого в жизни,
В Ваш День Рождения желаю Вам,
Чтобы все Ваши мечты и планы сбылись!
Моя речь не будет длинной -
Желаю Вам всегда быть молодым и богатым,
Бодрым, веселым, радостным, красивым и сильным,
Но, главное, будьте здоровы и живите долго!

На английском
11
Куплено и принадлежит сайту.

Congrats you on Happy Birthday!
In all cases be the first you!
You are strong man and you should
Always have victorious mood!

Be today the merriest one,
Have a lot of joy and fun,
Let you be with strong health blessed,
And I wish you all the best!

Будь первым! Всего наилучшего!

Поздравляю с Днём рожденья!
Во всех случаях будь первым!
Ты – мужчина сильный и ты должен
Всегда иметь победоносный настрой!

Будь сегодня самым веселым,
Пусть будет много радости и веселья,
Будь благословен крепким здоровьем,
И я желаю всего самого наилучшего!

9
Куплено и принадлежит сайту.

We are here on the great situation,
Take my pure congratulation -
I wish you be a happy person,
Though you are already a happy man,
But happiness cannot be few, then
Be healthy, generous and strong,
And your life will be happy and long!

Счастливый мужчина!

Мы здесь по великому случаю,
Примите мои искренние поздравления -

Я желаю Вам быть счастливым человеком,
Хотя вы уже являетесь счастливым мужчиной,
Но счастья не бывает мало, затем
Будьте здоровы, щедры и сильны,
И Ваша жизнь будет счастливой и долгой!

7
Куплено и принадлежит сайту.

Let be the road of your life too long,
Be in all years young, enduring, healthy, strong!
Have happy months, days, hours and moments,
And let there be no sadness, grief and torments!

Let angels cover your man’s path by their wings,
Be greatly loved and you have pure feelings,
Let your loved ones be always healthy, mostly,
Let all your dreams come true soon! Happy Birthday!

Счастливая мужская дорога!

Пусть дорога Вашей жизни будет очень долгой,
Будьте во все годы молодым, выносливым, здоровым, сильным!
Пусть в Вас будут счастливые месяцы, дни, часы и минуты,
И пусть не будет ни грусти, ни печали, ни мучений!

Пусть ангелы охраняют Ваш путь мужчины своими крыльями,
Будьте любимы, и сами испытывайте чистые чувства,
Пусть Ваши близкие будут всегда здоровы, это главное,
Пусть все Ваши мечты скоро сбудутся! С Днем рождения!

6
Куплено и принадлежит сайту.

Happy Birthday! Happy Birthday!
Be today the coolest person,
Do receive desired pleasure,
Do rejoice without measure!

Have you always bliss and strong health,
Have you always wealth and man’s strength,
Never be you old and feeble,
Be forever loved by people!

Самый крутой человек

С Днем рождения! С Днем рождения!
Будьте сегодня самым крутым человеком,
Реально получите желаемое наслаждение,
Реально радуйтесь без предела!

Пусть всегда у Вас будет счастье и крепкое здоровье,
Пусть всегда у Вас будет богатство и мужская сила,
Никогда не будьте старым и слабым,
Пусть Вас всегда любят люди!

На английском
6
Куплено и принадлежит сайту.

Men try to win, but on this way they need
To feel from close people love, warmth, cares,
Wish you to win around and succeed
In what you have been doing all these years!

In my congratulation on your Birthday
I make an accent on the inspiration,
I wish you feel love, kindness, warmth, firstly,
Then, don’t lose heart in any situation!

Поздравление вдохновение

Мужчины стремятся побеждать, но на этом пути они должны
Чувствовать от близких людей их любовь, тепло, заботы,
Желаю Вам побеждать везде и добиться успеха
В том, что Вы делаете все эти годы!

В моём поздравлении с Вашим Днём Рождения
Я делаю акцент на вдохновение,
Я желаю Вам ощущать любовь, доброту, тепло, во-первых,
Затем, не отчаиваться ни при какой ситуации!

5
Куплено и принадлежит сайту.

What’s the important thing for a man?
To love and receive love as a reward,
And he can move mountains then
I want to say about reliable rearward,

Happy Birthday! Wish you ideal family relations,
Either with your wife and kids, or parents and siblings,
For you to have strength and inspirations
To work creatively, to live in harmony of feelings!

Надёжный тыл

Что главное для мужчины?
Любить и получать любовь в качестве награды,
И тогда он может горы свернуть,
Я хочу сказать о надёжном тыле,

С Днём Рождения! Желаю идеальных семейных отношений,
Как с женой и детьми, так и с родителями, братьями и сестрами,
Чтобы были силы и вдохновение
Творчески работать, жить в гармонии чувств!

4
Куплено и принадлежит сайту.

On the Birthday of a man
We wish him to build a house,
To give birth to son and then
To plant tree, love son and spouse,

These are too important feelings,
These are too important missions -
To have heirs, forests, buildings
And I wish you in addition:

Let your home be filled better
With love, understanding, comfort!
Children’s gender doesn’t matter,
Love them all, do not abandon!

As to wife and trees on island,
You should care for them gently!
Be the best man, dad and husband,
Let your fate give you a Bentley!

Важные пожелания мужчине

В День рождения мужчине
Мы желаем ему обычно построить дом,
Родить сына, а затем
Посадить дерево, также любить сына и супругу,

Это очень важные чувства,
Это очень важные миссии -
Иметь наследников, леса, здания
И я желаю Вам в довершении ко всему:

Пусть Ваш дом лучше будет наполнен
Любовью, пониманием, комфортом!
Пол детей не имеет значения,
Любите их всех, не покидайте их!

Что касается жены и деревьев на острове,
То Вы должны заботиться о них очень бережно!
Будьте самым лучшим мужчиной, отцом и мужем,
Пусть Ваша судьба подарит вам Бентли!

4
Куплено и принадлежит сайту.